Resposta rápida
Quando a TransferOffshore libera dados do titular?
Em outubro de 2026, DomaineGoat LLC, que opera a TransferOffshore, libera os dados que mantém somente quando a lei panamenha exigir (ordem de um tribunal ou promotor do Panama), ou em caso de UDRP. Mantemos um e-mail por domínio e avisamos você antes de qualquer divulgação, salvo se a lei ou a ordem proibir.
Política de divulgação em resumo
| Quando divulgamos dados | Somente quando a lei panamenha exigir (ordem de um tribunal ou de um promotor do Panamá), ou em um caso UDRP |
|---|---|
| Ordens estrangeiras | Não bastam por si só: uma decisão estrangeira precisa primeiro ser reconhecida no Panamá |
| O que guardamos | Um email por nome de domínio, o número da sua conta, seus nomes de domínio e seu saldo |
| O que não guardamos | Nenhum documento de identidade, nenhum nome, nenhum número de telefone, nenhum endereço postal |
| Aviso para você | Avisamos você antes de qualquer divulgação, salvo se a lei ou a ordem proibir |
| Caso UDRP | O provedor de disputas recebe o registro do titular que consta no arquivo |
| Registros | Os registros .com e .net são enxutos e não guardam dados de contato; outros, como .org (PIR) ou .io (Identity Digital), mantêm o registro do titular |
| Relatório de transparência | Primeiro relatório janeiro de 2027 |
O que conta como uma solicitação válida?
Uma solicitação válida é uma ordem de um tribunal ou de um promotor do Panamá que nomeie o nome de domínio e os dados solicitados. Uma carta de um advogado, um email de polícia ou uma ordem judicial estrangeira não bastam por si só: uma decisão estrangeira precisa primeiro ser reconhecida no Panamá.
Verificamos se a ordem é autêntica e limitada ao que ela nomeia. Divulgamos apenas esses dados.
Quais dados nós realmente guardamos?
Muito poucos, porque pedimos muito poucos. Para cada cliente guardamos um email por nome de domínio, o número da conta, a lista de nomes de domínio e o saldo. O email é o único dado de contato que coletamos: ele é obrigatório e verificado para cada nome de domínio, como a ICANN exige. Não pedimos nome, documento de identidade, número de telefone nem endereço postal, então não podemos entregá-los.
A lista completa está na política de privacidade. Uma conta sem KYC limita o que qualquer ordem pode alcançar. Veja transferência sem KYC.
Quem mais guarda dados do titular?
O registro. O que ele mantém depende da extensão. Os registros .com e .net, operados pela Verisign, são registros finos: não recebem dados de contato sobre o titular, apenas o registrador, os nameservers e as datas. Registros como PIR (.org) ou Identity Digital (.io) mantêm o registro do titular sob sua própria lei. Com Proteção de domínio, o registro mantém apenas os dados de DomaineGoat LLC, nunca os seus.
Nosso registrador parceiro credenciado pela ICANN, exibido no registro RDAP, mantém suas próprias obrigações legais. Para um domínio em seu nome, o registro que ele mantém é montado a partir do seu email verificado: nenhum nome, endereço ou telefone é coletado.
O que acontece em uma disputa de marca registrada UDRP?
O provedor de disputas recebe o registro do titular arquivado. Quando uma reclamação UDRP é apresentada, o provedor pede ao registrador que confirme quem é o titular e bloqueie o domínio. Pelas regras da WIPO, isso acontece em até dois dias úteis.
Para um domínio em seu nome, esse é o registro montado a partir do seu email verificado. Para um domínio com Proteção de domínio, o titular registrado é DomaineGoat LLC, e avisamos você sobre a reclamação. A decisão do painel é aplicada nos dois casos.
Vou ser avisado antes de meus dados serem divulgados?
Sim. Avisamos você antes de qualquer divulgação, salvo se a lei ou a ordem proibir. O aviso vai para o email do nome de domínio, para que você tenha tempo de buscar orientação jurídica.
Vocês publicam o número de solicitações?
Sim. Nosso primeiro relatório de transparência está previsto para janeiro de 2027. Ele contará as solicitações que recebemos, por tipo, e quantas atendemos. Até lá, não há números a publicar.
Política de divulgação: perguntas frequentes
Vocês divulgam meus dados a uma polícia estrangeira?
Não, não por uma solicitação direta. Divulgamos dados somente quando a lei panamenha exigir (ordem de um tribunal ou de um promotor do Panamá), ou em um caso UDRP. Uma decisão estrangeira precisa primeiro ser reconhecida no Panamá.
Um detentor de direitos autorais consegue meus dados?
Não apenas por uma reclamação. Um detentor de direitos autorais precisa de uma ordem judicial panamenha. Reivindicações de marca são diferentes: passam pela UDRP, e o provedor de disputas recebe o registro do titular arquivado. Com a Proteção de domínio, esse é DomaineGoat LLC.
E se a ordem judicial proibir vocês de me avisar?
Então seguimos a ordem e não avisamos você. Essa é a única exceção ao nosso aviso: avisamos você antes de qualquer divulgação, salvo se a lei ou a ordem proibir.
A Proteção de domínio muda o que pode ser divulgado?
Sim, no nível do registro. O registro e o WHOIS mostram DomaineGoat LLC, então uma solicitação ao registro não chega até você. Os dados que guardamos sobre você continuam mínimos, um email, e seguem a mesma regra de divulgação.
Fontes (4)
- Contrato de credenciamento de registrador de 2013 — ICANN (verificado em 2026-10-19)
- Política de Dados de Registro agora em vigor para as partes contratadas — ICANN (2025-08-21)
- Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal arts. 338-A, 338-C) — Gaceta Oficial No. 30337 (5 de agosto de 2025)
- Regras da Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio — WIPO (verificado em 2026-10-08)
Guarde o que temos em um único e-mail
Sem documento, sem KYC · um e-mail por domínio · pagamento em cripto.