# Termos de serviço

> Termos de serviço para transferências de domínio na TransferOffshore: saldo em cripto, transferências recusadas, renovações, Proteção de domínio, saída gratuita, lei do Panamá. Sem ID.

- URL: https://transferoffshore.com/pt/terms/
- Última atualização: 2026-10-19
- Editor: TransferOffshore (https://transferoffshore.com)

As regras que se aplicam entre você e a DomaineGoat LLC quando você transfere, registra, renova ou mantém um nome de domínio pela TransferOffshore.

**Resposta rápida — O que dizem os termos da TransferOffshore, em resumo?**

Estes termos, em vigor desde 19 de outubro de 2026, regem seu uso da **TransferOffshore**, operada pela DomaineGoat LLC, uma empresa no Panama. Você paga com cripto a partir de um saldo pré-pago, mantém um e-mail verificado por nome de domínio, segue a política de uso aceitável e pode transferir para fora com um código gratuito. A lei panamenha se aplica.

## 1. Quem somos

A TransferOffshore é o serviço de transferência de nomes de domínio da DomaineGoat LLC, uma empresa constituída no Panama. Os nomes de domínio são registrados por meio do nosso registrador parceiro credenciado pela ICANN, indicado no registro RDAP, que mantém suas próprias obrigações legais e contato para abusos. Nossas regras panamenhas regem o que a DomaineGoat LLC faz com sua conta, os dados que mantém e as reclamações enviadas a ela. Nestes termos, "nós" significa a DomaineGoat LLC e "você" significa o titular da conta. Contato: support@transferoffshore.com.

## 2. O serviço

Transferimos domínios de outros registradores, registramos novos domínios, renovamos e oferecemos ferramentas de DNS, privacidade WHOIS e RDAP e a opção Proteção de domínio. Vendemos apenas as extensões mostradas na [lista de preços](https://transferoffshore.com/pt/pricing/). Cada registro também aplica suas próprias regras, que fazem parte do contrato da sua extensão.

## 3. Sua conta

Sua conta é identificada por um número de conta. Mantenha seus dados de acesso seguros: qualquer pessoa que os tenha pode gerenciar seus nomes de domínio. Nunca pedimos sua senha, seu número de conta ou seus códigos de transferência por e-mail ou chat.

Não pedimos nome, documento de identidade, número de telefone nem endereço postal. Cada nome de domínio precisa de um endereço de e-mail que você controla: ele é obrigatório e é o único dado de contato que coletamos. Você é o titular registrado do nome de domínio em seu nome. As regras da ICANN exigem que o verifiquemos: se não for confirmado em 15 dias, o nome de domínio é suspenso até que seja. Você deve mantê-lo funcionando e atualizado.

## 4. Transferências de entrada

Você só pode transferir um domínio se o detiver ou for autorizado pelo detentor. Você fornece o código de autorização dado pelo registrador atual. Uma solicitação pode conter até 20 domínios. Por padrão, o domínio mantém os nameservers atuais.

Uma transferência depende do registrador atual e do registro. O registrador atual tem até 5 dias para responder na maioria dos gTLDs. Cada transferência é cobrada por domínio. Em gTLDs, uma transferência concluída acrescenta um ano à data de expiração, até 10 anos no total. Para extensões de país, o registro decide: algumas, como .uk e .ch, mantêm a data de expiração e não acrescentam tempo. Não podemos concluir uma transferência que o registrador atual ou o registro recuse.

## 5. Preços, saldo e pagamento

Os preços são por extensão e por ano, em dólares americanos, conforme mostrado na [lista de preços](https://transferoffshore.com/pt/pricing/) no dia em que você paga. Aceitamos apenas cripto: BTC, USDT, USDC, ETH, SOL, LTC. Você paga a partir de um saldo pré-pago com recarga mínima de US$ 25.

Envie o valor exato mostrado, na rede mostrada, e depois clique em "Já enviei o pagamento". O pagamento é identificado pelo valor exato e creditado assim que a rede o confirma. Um pagamento enviado em outra rede, ou com outro valor, pode não ser identificado.

Regra de saldo: O saldo não utilizado permanece na sua conta e nunca expira; ele paga novos domínios, renovações e transferências. Quando uma compra custa menos que a recarga mínima, a parte adicionada só para atingir o mínimo é reembolsável a pedido ao suporte em até 30 dias após o pagamento, em USDT ou USDC, desde que não tenha sido gasta. O restante do saldo não é reembolsado, exceto quando a lei o exigir.

## 6. Transferências que falham

Uma transferência pode falhar, por exemplo, por um código errado, um bloqueio no registrador atual ou um nome de domínio com menos de 60 dias. O motivo é mostrado em Meus domínios, e você pode inserir um novo código. Enviar um código corrigido não exige novo pagamento. Se você não tentar de novo, fale com o suporte sobre o valor pago por essa transferência.

## 7. Renovações e expiração

A renovação automática vem ativada por padrão para nomes de domínio novos e transferidos. Ela renova cada nome de domínio a partir do seu saldo pelo preço de renovação da extensão. Você pode desativá-la para qualquer nome de domínio em Meus domínios.

Se seu saldo for insuficiente ou a renovação automática estiver desativada, o nome de domínio não é renovado. Após a expiração, ele entra nos períodos de carência e de recuperação definidos pelo registro. Um nome de domínio em recuperação precisa ser restaurado antes de poder ser renovado ou transferido. Fale com o suporte para uma restauração. Você é responsável por renovar no prazo.

## 8. Proteção de domínio

A Proteção de domínio é uma opção a +US$ 29/ano por nome de domínio, além do preço da extensão. Com ela:

1. o domínio é registrado em nome da DomaineGoat LLC, e o registro e o WHOIS mostram a empresa, não você;
2. o bloqueio de transferência fica ativado por padrão, e qualquer transferência ou alteração de DNS deve ser confirmada na sua conta;
3. seus dados são reduzidos ao mínimo: a DomaineGoat LLC guarda apenas seu e-mail;
4. toda reclamação é lida por uma pessoa antes de qualquer ação sobre o domínio, e você é avisado quando a lei permite. Essa análise só existe com a Proteção de domínio; os prazos de abuso continuam os mesmos.

Você continua sendo o beneficiário final e mantém o controle total do domínio. Você pode recuperá-lo em seu nome a qualquer momento, de graça, sem reembolso. Para extensões vendidas apenas com a Proteção de domínio, isso é feito pelo suporte. Quando um domínio é transferido com a Proteção de domínio, o tempo já pago no registrador antigo é cobrado proporcionalmente assim que a transferência é concluída. As mesmas políticas de abuso e de uso aceitável se aplicam a esses domínios.

## 9. Transferências de saída

Você pode transferir um nome de domínio para outro registrador a qualquer momento, sujeito às regras da ICANN e do registro. O código de transferência é gratuitamente, na sua conta, a qualquer momento. Não há taxa de saída.

Uma transferência pode ser recusada nos 60 dias seguintes a um registro ou a uma transferência de entrada, enquanto um nome de domínio estiver em seu período de recuperação, ou quando as regras da ICANN obrigarem qualquer registrador a recusá-la, como em um UDRP pendente ou uma ordem judicial.

## 10. Suas obrigações

Você deve:

- fornecer um endereço de e-mail que você controla para cada nome de domínio e verificá-lo;
- usar os nomes de domínio em conformidade com a [política de uso aceitável](https://transferoffshore.com/pt/acceptable-use/) e com a lei;
- não registrar ou usar um nome de domínio em violação dos direitos de terceiros;
- manter seus dados de acesso à conta seguros.

## 11. Abuso, disputas e suspensão

Não tomamos nenhuma atitude com base apenas em uma reclamação. Reclamações de direitos autorais, difamação, políticas ou de concorrentes exigem uma decisão que nos vincule, de um tribunal panamenho; decisões estrangeiras precisam primeiro ser reconhecidas no Panamá.

Phishing, malware, botnets e fraudes que tiram dinheiro das vítimas levam a ação em até 24 horas após um relato documentado, e material de abuso sexual infantil é tratado imediatamente, conforme estabelecido na [política de abuso](https://transferoffshore.com/pt/abuse/). Disputas de marcas passam pelo UDRP: o nome de domínio é bloqueado em até 2 dias úteis e a decisão do painel é aplicada. Também podemos suspender um nome de domínio quando um registro, a ICANN ou um tribunal panamenho exigir.

Um nome de domínio suspenso continua seu para transferir para fora, a menos que as regras que levaram à suspensão proíbam isso.

## 12. Seus dados

A DomaineGoat LLC divulga os dados que mantém somente quando a lei panamenha exigir (ordem de um tribunal ou promotor do Panama), ou em caso de UDRP. Os detalhes estão na [política de divulgação](https://transferoffshore.com/pt/disclosure-policy/) e na [política de privacidade](https://transferoffshore.com/pt/privacy/).

## 13. Responsabilidade

Prestamos o serviço com cuidado razoável. Não somos responsáveis pelos atos de registros, outros registradores, redes blockchain ou provedores de DNS, nem por perdas causadas por e-mail perdido, dados de acesso perdidos ou pagamento enviado na rede errada. Onde a lei permite um limite, nossa responsabilidade é limitada ao valor que você pagou pelo serviço em questão. Nada nestes termos limita a responsabilidade onde a lei proíbe.

## 14. Seus direitos como titular

A ICANN publica os direitos e deveres de todo titular de um gTLD em seus Direitos e Responsabilidades dos Titulares. Você confirma que os leu ao fazer um pedido. Eles fazem parte destes termos: [Direitos e Responsabilidades dos Titulares](https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en).

## 15. Lei aplicável

Estes termos são regidos pela lei da República do Panamá. As disputas vão para os tribunais do Panamá, a menos que uma regra obrigatória de direito diga o contrário.

## 16. Alterações destes termos

Podemos alterar estes termos. A nova versão é publicada nesta página com sua data. Ela se aplica aos pedidos feitos após essa data. Os preços já pagos não mudam.

## 17. Contato

Dúvidas sobre estes termos: support@transferoffshore.com. Relatos de abuso: abuse@transferoffshore.com.

## Referências

1. [Direitos e Responsabilidades dos Titulares](https://www.icann.org/resources/pages/benefits-2013-09-16-en) — ICANN
2. [Política de Transferência](https://www.icann.org/resources/pages/transfer-policy-2016-06-01-en) — ICANN
3. [Contrato de credenciamento de registrador de 2013](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN

---

TransferOffshore: O TransferOffshore é o serviço de transferência de domínios da DomaineGoat LLC, empresa constituída no Panama: transfira um domínio ou um portfólio inteiro com seus códigos de autorização, mantenha seu DNS funcionando e pague com cripto sem documento de identidade. Os domínios são registrados por meio do nosso registrador parceiro credenciado pela ICANN, indicado no registro RDAP.
