# Wann wir Ihre Daten herausgeben: nur wenn panamaisches Recht es verlangt oder in einem UDRP-Fall

> Wir geben die Daten, die wir halten, nur heraus, wenn panamaisches Recht es verlangt (eine Anordnung eines panamaischen Gerichts oder Staatsanwalts) oder in einem UDRP-Fall. Wir halten eine E-Mail pro Domain.

- URL: https://transferoffshore.com/de/disclosure-policy/
- Zuletzt aktualisiert: 2026-10-19
- Herausgeber: TransferOffshore (https://transferoffshore.com)

Welche Daten wir halten, wer sonst Registrierungsdaten hält und in welchen Fällen wir das, was wir halten, an Dritte weitergeben.

**Kurze Antwort — Wann gibt TransferOffshore Registrantendaten heraus?**

Stand Oktober 2026 gibt DomaineGoat LLC, das **TransferOffshore** betreibt, die Daten heraus, die es hält nur wenn panamaisches Recht es verlangt (eine Anordnung eines panamaischen Gerichts oder Staatsanwalts) oder in einem UDRP-Fall. Wir halten eine E-Mail pro Domain und benachrichtigen Sie vor jeder Offenlegung, es sei denn, das Gesetz oder die Anordnung verbietet es.

## Offenlegungsrichtlinie auf einen Blick

| Attribut | Wert |
| --- | --- |
| Wann wir Daten herausgeben | Nur wenn das panamaische Recht es verlangt (eine Anordnung eines panamaischen Gerichts oder Staatsanwalts) oder in einem UDRP-Fall |
| Ausländische Anordnungen | Allein nicht ausreichend: Ein ausländisches Urteil muss zuerst in Panama anerkannt werden |
| Was wir speichern | Eine E-Mail pro Domain, Ihre Kontonummer, Ihre Domains und Ihr Guthaben |
| Was wir nicht speichern | Kein Ausweisdokument, kein Name, keine Telefonnummer, keine Postanschrift |
| Benachrichtigung an Sie | Wir benachrichtigen Sie vor jeder Offenlegung, es sei denn, das Gesetz oder die Anordnung verbietet es |
| UDRP-Fall | Der Streitbeilegungsanbieter erhält den hinterlegten Registrantendatensatz |
| Registries | Die Registries von .com und .net sind Thin Registries und speichern keine Kontaktdaten; andere wie .org (PIR) oder .io (Identity Digital) führen den Registrantendatensatz |
| Transparenzbericht | Erster Bericht Januar 2027 |

## Was gilt als gültige Anfrage?

Eine gültige Anfrage ist eine Anordnung eines panamaischen Gerichts oder Staatsanwalts, die die Domain und die verlangten Daten benennt. Ein Anwaltsschreiben, eine E-Mail der Polizei oder eine ausländische Gerichtsanordnung reicht allein nicht aus: Ein ausländisches Urteil muss zuerst in Panama anerkannt werden.

Wir prüfen, ob die Anordnung echt und auf das darin Genannte beschränkt ist. Wir geben nur diese Daten heraus.

## Welche Daten speichern wir tatsächlich?

Sehr wenige, denn wir verlangen sehr wenige. Pro Kunde speichern wir eine E-Mail pro Domain, die Kontonummer, die Liste der Domains und das Guthaben. Die E-Mail ist das einzige Kontaktdetail, das wir erheben: Sie ist pro Domain erforderlich und verifiziert, wie ICANN es verlangt. Wir fragen keinen Namen, kein Ausweisdokument, keine Telefonnummer und keine Postanschrift ab, daher können wir sie auch nicht herausgeben.

Die vollständige Liste steht in der [Datenschutzerklärung](https://transferoffshore.com/de/privacy/). Ein Konto ohne KYC begrenzt, was eine Anordnung erreichen kann. Siehe [Übertragung ohne KYC](https://transferoffshore.com/de/no-kyc-domain-transfer/).

## Wer speichert sonst noch Registrantendaten?

**Die Registry.** Was sie speichert, hängt von der Endung ab. Die .com- und .net-Registries, betrieben von Verisign, sind Thin Registries: Sie erhalten keine Kontaktdaten des Registranten, nur den Registrar, die Nameserver und die Daten. Registries wie PIR (.org) oder Identity Digital (.io) speichern den Registrantendatensatz nach ihrem eigenen Recht. Mit [Domain-Schutz](https://transferoffshore.com/de/domain-protection/) speichert die Registry nur die Daten von DomaineGoat LLC, niemals Ihre.

**Unser ICANN-akkreditierter Registrar-Partner**, der im RDAP-Datensatz angezeigt wird, hat seine eigenen gesetzlichen Pflichten. Bei einer Domain in Ihrem Namen wird der Datensatz aus Ihrer verifizierten E-Mail-Adresse erstellt: Es werden kein Name, keine Adresse und keine Telefonnummer erhoben.

## Was passiert bei einem UDRP-Markenstreit?

Der Streitbeilegungsanbieter erhält den hinterlegten Registrantendatensatz. Wenn eine UDRP-Beschwerde eingereicht wird, fordert der Anbieter den Registrar auf, den Registranten zu bestätigen und die Domain zu sperren. Nach den WIPO-Regeln geschieht dies innerhalb von zwei Werktagen.

Bei einer Domain in Ihrem Namen ist das der Datensatz, der aus Ihrer verifizierten E-Mail-Adresse erstellt wurde. Bei einer Domain mit Domain-Schutz ist der eingetragene Registrant DomaineGoat LLC, und wir informieren Sie über die Beschwerde. Die Entscheidung des Panels wird in beiden Fällen umgesetzt.

## Werde ich benachrichtigt, bevor meine Daten herausgegeben werden?

Ja. Wir benachrichtigen Sie vor jeder Offenlegung, es sei denn, das Gesetz oder die Anordnung verbietet es. Die Benachrichtigung geht an die E-Mail der Domain, damit Sie Zeit haben, sich rechtlich beraten zu lassen.

## Veröffentlichen Sie die Anzahl der Anfragen?

Ja. Unser erster Transparenzbericht ist für **Januar 2027** fällig. Er zählt die erhaltenen Anfragen nach Art und wie viele wir beantwortet haben. Bis dahin gibt es keine Zahlen zu veröffentlichen.

## Herausgaberichtlinie: FAQ

### Geben Sie meine Daten an eine ausländische Polizeibehörde heraus?

Nein, nicht auf eine direkte Anfrage hin. Wir geben Daten nur heraus, wenn das panamaische Recht es verlangt (eine Anordnung eines panamaischen Gerichts oder Staatsanwalts) oder in einem UDRP-Fall. Ein ausländisches Urteil muss zuerst in Panama anerkannt werden.

### Kann ein Urheberrechtsinhaber meine Daten bekommen?

Nicht allein aufgrund einer Beschwerde. Ein Urheberrechtsinhaber benötigt eine gerichtliche Anordnung aus Panama. Markenansprüche sind anders: Sie laufen über das UDRP-Verfahren, und der Streitbeilegungsanbieter erhält den hinterlegten Registrantendatensatz. Mit Domain-Schutz ist das DomaineGoat LLC.

### Was, wenn die Gerichtsanordnung Ihnen verbietet, mich zu informieren?

Dann befolgen wir die Anordnung und benachrichtigen Sie nicht. Das ist die einzige Ausnahme von unserer Benachrichtigung: Wir benachrichtigen Sie vor jeder Offenlegung, es sei denn, das Gesetz oder die Anordnung verbietet es.

### Ändert der Domain-Schutz, was offengelegt werden kann?

Ja, auf Registry-Ebene. Die Registry und WHOIS zeigen DomaineGoat LLC, sodass eine Anfrage an die Registry Sie nicht erreicht. Die Daten, die wir über Sie speichern, bleiben minimal, eine E-Mail, und folgen derselben Herausgaberegel.

## Quellen

1. [Registrar Accreditation Agreement von 2013](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (geprüft 2026-10-19)
2. [Registration Data Policy jetzt in Kraft für Vertragsparteien](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-registration-data-policy-now-in-effect-for-contracted-parties-21-08-2025-en) — ICANN (2025-08-21)
3. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal arts. 338-A, 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. August 2025)
4. [Regeln für die einheitliche Richtlinie zur Beilegung von Domainnamenstreitigkeiten](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/resources/updated_udrp_rules) — WIPO (geprüft am 2026-10-08)

**Was wir speichern, bleibt auf eine E-Mail beschränkt** Kein Ausweis, kein KYC · eine gespeicherte E-Mail pro Domain · mit Krypto bezahlt. [Transfer starten](https://transferoffshore.com/app/domains/transfer?lang=de) · [Alle Preise ansehen](https://transferoffshore.com/de/pricing/)

---

TransferOffshore: TransferOffshore ist der Domain-Transfer-Dienst von DomaineGoat LLC, einer in Panama gegründeten Firma: Übertragen Sie eine Domain oder ein ganzes Portfolio mit den Auth-Codes, behalten Sie Ihr DNS am Laufen und bezahlen Sie mit Krypto ohne Ausweis. Die Domains werden über unseren ICANN-akkreditierten Registrar-Partner registriert, der im RDAP-Eintrag angezeigt wird.