# Kdy uvolníme vaše údaje: jen když to vyžaduje panamské právo, nebo v případě UDRP

> Údaje, které držíme, uvolníme jen tehdy, když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP. Držíme jeden e-mail na doménu.

- URL: https://transferoffshore.com/cs/disclosure-policy/
- Naposledy aktualizováno: 2026-10-19
- Vydavatel: TransferOffshore (https://transferoffshore.com)

Jaké údaje držíme, kdo další drží registrační údaje a v jakých jediných případech předáme to, co držíme, někomu jinému.

**Rychlá odpověď — Kdy TransferOffshore uvolňuje údaje držitele domény?**

Ke dni října 2026 DomaineGoat LLC, které provozuje **TransferOffshore**, uvolňuje údaje, které drží pouze tehdy, když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP. Držíme jeden e-mail na doménu a upozorníme vás před jakýmkoli zveřejněním, pokud to zákon nebo příkaz nezakazuje.

## Zásady zveřejňování v kostce

| Vlastnost | Hodnota |
| --- | --- |
| Kdy zveřejňujeme údaje | Pouze tehdy, když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP |
| Zahraniční příkazy | Samotné nestačí: zahraniční rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě |
| Co uchováváme | Jeden e-mail na doménu, číslo vašeho účtu, vaše domény a váš zůstatek |
| Co neuchováváme | Žádný doklad totožnosti, žádné jméno, žádné telefonní číslo, žádnou poštovní adresu |
| Upozornění pro vás | Upozorníme vás před jakýmkoli zveřejněním, pokud to zákon nebo příkaz nezakazuje |
| Případ UDRP | Poskytovatel pro řešení sporů obdrží záznam o držiteli registrace, který máme uložený |
| Registry | Registry .com a .net jsou tenké a neuchovávají žádné kontaktní údaje; jiné, jako .org (PIR) nebo .io (Identity Digital), uchovávají záznam o držiteli registrace |
| Zpráva o transparentnosti | První zpráva leden 2027 |

## Co se počítá jako platná žádost?

Platnou žádostí je příkaz panamského soudu nebo státního zástupce, který uvádí doménu a požadované údaje. Dopis od advokáta, e-mail od policie nebo zahraniční soudní příkaz samotné nestačí: zahraniční rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě.

Ověřujeme, že příkaz je pravý a omezený na to, co uvádí. Zveřejňujeme pouze tyto údaje.

## Jaké údaje vlastně uchováváme?

Velmi málo, protože žádáme velmi málo. U každého zákazníka uchováváme jeden e-mail na doménu, číslo účtu, seznam domén a zůstatek. E-mail je jediný kontaktní údaj, který shromažďujeme: je povinný a ověřovaný pro každou doménu, jak vyžaduje ICANN. Nežádáme jméno, doklad totožnosti, telefonní číslo ani poštovní adresu, takže je nemůžeme vydat.

Úplný seznam je v [zásadách ochrany osobních údajů](https://transferoffshore.com/cs/privacy/). Účet bez KYC omezuje, na co může jakýkoli příkaz dosáhnout. Viz [převod bez KYC](https://transferoffshore.com/cs/no-kyc-domain-transfer/).

## Kdo další uchovává údaje o držiteli registrace?

**Registr.** Co uchovává, závisí na koncovce. Registry .com a .net, které provozuje Verisign, jsou tenké registry: nedostávají žádné kontaktní údaje o držiteli, pouze registrátora, nameservery a data. Registry jako PIR (.org) nebo Identity Digital (.io) uchovávají záznam držitele podle vlastního práva. S [Ochranou domény](https://transferoffshore.com/cs/domain-protection/) uchovává registr pouze údaje o DomaineGoat LLC, nikdy o vás.

**Náš akreditovaný partnerský registrátor ICANN**, uvedený v záznamu RDAP, má vlastní zákonné povinnosti. U domény na vaše jméno je záznam, který uchovává, sestaven z vašeho ověřeného e-mailu: nejsou shromažďovány žádné jméno, adresa ani telefonní číslo.

## Co se děje při sporu o ochrannou známku podle UDRP?

Poskytovatel pro řešení sporů obdrží záznam držitele, který je v evidenci. Když je podána stížnost UDRP, poskytovatel požádá registrátora o potvrzení, kdo je držitelem, a o uzamčení domény. Podle pravidel WIPO se tak stane do dvou pracovních dnů.

U domény na vaše jméno je to záznam sestavený z vašeho ověřeného e-mailu. U domény s Ochranou domény je zapsaným držitelem DomaineGoat LLC a o stížnosti vás informujeme. Rozhodnutí panelu se uplatní v obou případech.

## Budu informován před zveřejněním svých údajů?

Ano. Upozorníme vás před jakýmkoli zveřejněním, pokud to zákon nebo příkaz nezakazuje. Upozornění jde na e-mail domény, takže máte čas poradit se s právníkem.

## Zveřejňujete počet žádostí?

Ano. Naše první zpráva o transparentnosti je naplánována na **leden 2027**. Bude počítat žádosti, které jsme obdrželi, podle typu, a kolika jsme vyhověli. Do té doby není co zveřejňovat.

## Zásady zveřejňování údajů: FAQ

### Vydáte mé údaje zahraniční policii?

Ne, na přímou žádost ne. Údaje zveřejňujeme pouze tehdy, když to vyžaduje panamské právo (příkaz panamského soudu nebo státního zástupce), nebo v případě UDRP. Zahraniční rozsudek musí být nejprve uznán v Panamě.

### Může držitel autorských práv získat mé údaje?

Ne pouze na základě stížnosti. Držitel autorských práv potřebuje soudní příkaz z Panamy. Nároky z ochranných známek jsou jiné: procházejí přes UDRP a poskytovatel pro řešení sporů obdrží záznam držitele, který je v evidenci. S Ochranou domény je to DomaineGoat LLC.

### Co když soudní příkaz zakazuje, abych vás informoval?

Pak se příkazem řídíme a neinformujeme vás. To je jediná výjimka z našeho upozornění: upozorňujeme vás před jakýmkoli zveřejněním, pokud to zákon nebo příkaz nezakazuje.

### Mění Ochrana domény to, co může být zveřejněno?

Ano, na úrovni registru. Registr a WHOIS zobrazují DomaineGoat LLC, takže žádost adresovaná registru se k vám nedostane. Údaje, které o vás uchováváme, zůstávají minimální, jeden e-mail, a řídí se stejným pravidlem zveřejňování.

## Zdroje

1. [Dohoda o akreditaci registrátora z roku 2013](https://www.icann.org/resources/pages/approved-with-specs-2013-09-17-en) — ICANN (zkontrolováno 2026-10-19)
2. [Zásady registračních údajů jsou nyní v platnosti pro smluvní strany](https://www.icann.org/en/announcements/details/icann-registration-data-policy-now-in-effect-for-contracted-parties-21-08-2025-en) — ICANN (2025-08-21)
3. [Ley 478 de 4 de agosto de 2025 (Código Procesal Penal arts. 338-A, 338-C)](https://www.gacetaoficial.gob.pa/pdfTemp/30337/GacetaNo_30337_20250805.pdf) — Gaceta Oficial No. 30337 (5. srpna 2025)
4. [Pravidla jednotné politiky řešení doménových sporů](https://www.wipo.int/en/web/amc/domain-name-disputes/resources/updated_udrp_rules) — WIPO (ověřeno 2026-10-08)

**Co u nás máte, držte na jednom e-mailu** Bez dokladu, bez KYC · jeden e-mail na doménu · platba kryptoměnou. [Zahájit přesun](https://transferoffshore.com/app/domains/transfer?lang=cs) · [Zobrazit všechny ceny](https://transferoffshore.com/cs/pricing/)

---

TransferOffshore: TransferOffshore je služba pro přesun doménových jmen od DomaineGoat LLC, společnosti zapsané v Panama: přesuňte jednu doménu nebo celé portfolio s jejich auth kódy, zachovejte běžící DNS a plaťte kryptoměnou bez dokladu totožnosti. Domény se registrují prostřednictvím našeho partnerského registrátora akreditovaného u ICANN, uvedeného v záznamu RDAP.
